Hi @kiraned
Thank you for the question.
I am not quite familiar with the “Yellow Project” theme but you can always make use of the ACF location rules to define the location where the created field group will appear on your WP backend.
It is also possible to create custom location rules and you can learn about this from the following tutorial: http://www.advancedcustomfields.com/resources/custom-location-rules/
