Sorry to leave you hanging here, somehow my notification on this topic got turned off.
I’m still not sure I understand what you mean when you say
It is the field groups that are not showing up when I activate ACF Pro.
This could be several things depending on where they are not showing up.
When you click on the admin link for “Custom Fields” do they show up there?