Yes, that is the idea. It should be working as long as $_POST['acf']['field_abc123'] matches a field that ACF maintains and is associated with the post. field_abc123 needs to match the field key of the field where you want to save the data.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users