Hi @re20
I believe you can make use of an if – else conditional statement to implement the above snippet instead of using the break.
The code will look something like this:
<?php while(has_sub_field('callactions','2')): $i++; if( $i < 3 ) {
//do something
}
else{
//do something
}