That behavior seems inconsistent; posts search titles and content, but terms search titles and slugs. I’ve filed a ticket with core to make this more consistent. I’ll post if anything changes. Thanks a lot, man.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users