Actually no, but I must have been something relating to the server config as everything is working fine for us again, after updating PHP, PHP-FPM, nginx etc. on the server. We’ve updated ACF since too so unfortunately we can’t really debug this anymore.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users