Thanks for the reply.
The problem is when you edit the main language, it doesn’t propagate on the other languages, because it is a translation and not a duplication.
And when you click “Overwrite” in the other languages, it duplicate all the fields, instead of overwritting them.
And it becomes quite complicated when you’ve got more than 5 languages…
It worked well with ACF (not pro)…