I would suggest you look into the way that WP saves the order of the field groups shown for each post type. They are saved per post type. And then figure out a way to set them or update them to the way you want them to be. From what I could find when I looked at it WP supplies no hooks or functions that will allow you to do this.
