Hi PandS,
Great that you’ve found the solution yourself. It was exactly what I’d suggest doing.
However you could use acf/input/admin_head
to make sure your custom CSS snippet only loads where necessary 🙂
http://www.advancedcustomfields.com/resources/acfinputadmin_head/