Front end forms don’t modify the posts or other objects it only updates the custom fields associated with them. To make modification to the post, or user in this case, you need to create an acf/pre_save_post filter and make modifications to the object.
