This is very similar to another thread about filtering users. I think that things like this are in the works.
The other question is here: http://support.advancedcustomfields.com/forums/topic/adding-image-to-the-relational-user-select-field/.
I’m sure that when Elliot works on that he will consider all of the other places that people might like these filters.
