Hi @bobz,
Hmm… You should be able to accomplish this using the acf/load_field filter. Actually there is a tutorial in the docs which explains how this can be done. Here is the link: http://www.advancedcustomfields.com/resources/dynamically-populate-a-select-fields-choices/
Hope this helps 🙂
