How is the post parent page stored on in the people post type? Since you’re talking about a post type being a child of another post type, is there another plugin that creates this relationship? You’ll need to know how this is stored and how to updated it or set it.
Also, what version of ACF are you using?
With this information I may be able to help you figure out a way to do this.
