Hi,
The address field add-on is a thirdparty plugin and we can not promised 100% interoperability with the plugin as it is not tested.
https://github.com/strickdj/acf-field-address
Whenever you add a textbox, you can only see it from the backend or through the acf front end form otherwise you can only display the content of the textbox on the frontend.
