I seriously have never had such a perplexing problem before, I feel like there isn’t a single working solution for translation and ACF right now, and every incremental version for any one of the three above mentioned plugins breaks everything.
I know this is a long shot, but it would be an absolute dream if ACF just supported qtranslate-x out of the box, to eliminate one further point of failure. It’s just so incredibly hard to troubleshoot when there are three plugins involved.
