I’ll 1+ this.
Haven’t needed to use the forums too much since I’ve been using ACF for years and frankly can’t find much help here anymore but when I do search for something it’s a nightmare.
In regards to search performance I think using something like Elasticsearch with elasticpress would really be beneficial.