Have you looked at WP All Import Pro? It’s $99 but it supposedly does everything. I’ve not used it because I refuse to pay $99 to import data into ACF for which I paid $25. Seems silly there isn’t a data import feature or add on to ACF that allows bringing in data from another datasource.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users