Well the whole point of ACF is to be able to add fields to the Page/Post Editor dashboard, so you don’t have to add to the content editor and your field will populate onto the page. So to answer your question, no…the snippets need to be added to the template.
