Another way I have thought about doing this is to have a repeater field instead of a gallery. Then I could add an additional field to the repeater that would be a flag for featured image. Unfortunately, I just lose the ease of use of the gallery field then. :-/
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users