you cant have a dynamic solution with ACF shortcodes.
but as i write before if you create a custom template for that page.
and use there something like that
<?php the_content(); ?>
<?php if ( is_user_logged_in() ) {
$userid = get_current_user_id();
get_userdata( $userid );
get_field('sms2', 'user_'. $userid );
}?>
of course you need to add the post loop arround, and maybe add a user-role filter too. but i hope that info help you to do it on your own