I’ve managed to do a little further reading and found this (http://www.advancedcustomfields.com/resources/querying-relationship-fields/) which is close to what we need but it would be nice to rather manage this from the Option page instead of having a new Custom Post Type just for towns because there will be additional information elements we want to share across sections of the backend, not just towns.
