you need to add some js and do some code changes that it fit.
depends on selected js that would normally be div or ul/li (or a combination of it)
Basicly it would be something like
wp_register_script ...
wp_enqueue_script ...
<div class="slider_container">
<ul>
<?php foreach( $slides as $slide): ?>
<li>
code to load img permalink text from slide
</li>
<?php endforeach; ?>
</ul>
</div>
maybe not what you like to hear, nevertheless i hope that this info help you to solve your problem
