you may can do that with a workaround.
if you can add a taxonomy (default active, for new posts)
add that to all existing posts that should shown at relationship field.
now you can use the filter taxonomy inside the relationship field (set it to this new created taxonomy)
with that only post that have this taxonomy shows up.
hope that help to solve your problem
