Your code for displaying the data in the repeater field is outside of “The Loop”
You either need to put the code inside the main loop or you need to specify the post id you want to get the custom data from, for an example of specifying the post id see the docs on any of the ACF functions that get or display field data, like this one: http://www.advancedcustomfields.com/resources/get_field/
