I have same problem when creating a brand new Repeater Field. First “Save” isn’t really saved it only save the Custom Field. I need to recreate the Repeater Field a second time to be saved.
Not a big deal since it’s saving on the second try but can be a pain for those who haven’t notice this bug.