yeah i found =)
post object field uses get_posts for all post types and get_pages for pages
so if you want to filter them both
use
$args['author']=$user_id;
$args['authors']=$user_id;
but if you using custom post type why you didnt set the post type filter in the custom field options?
