I ended up doing a workaround by downgrading like you did, but I can totally relate to the frustration. The fix you shared with the custom script looks solid! I’ve found some quick wins for my own projects just by combining ACF tweaks with small SEO adjustments.
