Looks like now it is possible with the latest ACF (v6.3).
I got the ide from stackoverflow, where @cybmeta suggested to “set the slug argument for your custom post type to ‘/’ when registering the post type”. I did the same with ACF and now it seems like it is working well.
