This issue could be due to various factors like conflicts with other plugins or theme functionalities or even database inconsistencies.
I think to troubleshoot, try deactivating other plugins temporarily to see if the issue persists. If not, gradually reactivate them to identify the conflicting plugin. And ensure that your ACF plugin and WordPress are up-to-date.
See, if it solves the problem.
