Yes, you need to use acf/save_post instead of WP hooks.
When using this hook you need to use WP functions to get the other information since it only passes the post ID and not the post data.
There are many topics on this forum about updating the post title from an ACF value.
