you can’t use get_the_category() either. All category functions in WP and anything that has “category” in it is for the built in WP category taxonomy.
For custom taxonomies you have to use get_terms(). This will return an array of terms that you’ll need to loop over (event if there is only one term).
