If the file name matches the layout name with “fc-” prepended and it is in the theme “includes/” folder then there isn’t any reason that is should not be working. You need to start looking into what is happening
$everfi_fc_layout = get_row_layout();
echo $everfi_fc_layout;