Okay, the solution is really easy if you know basic PHP: Here we go:
<?php
$params = array( 'width' => 870, 'height' => 478 );
$image = bfi_thumb(get_sub_field('start_diashow_image'), $params); echo "<img src='$image'/>";
?>
“get_sub_field” is the key 🙂