I’m not sure I understand the question. A text field cannot hold an array. In fact, no ACF field can hold an array except those that are designed to do so. Relationship type fields, select and checkbox fields.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users