I thought you wanted to load a field group, not populate fields with data.
What type of fields? What are the fields associated with? A post? something else? When do you want to populate the fields? when a post/whatever is edited? Some other time?
There are plenty of topics on the forums that cover populating fields with content but you’re going to need to give specifics, a more thorough explanation of what you want to do.
