A button would be created using CSS to modify an link element
A link element create would be created something like this
if (get_field('show_external_link_button')) {
?><a href="<?php
the_field('external_link_button_url');
?>"><?php the_field('external_link_button_label'); ?></a><?php
}