You will have to do 2 things.
The first is to use an acf/prepare_field filter for the field and add the image to the instructions. ACF will not allow HTML input in the instructions field.
The second is that you will have to force ACF to allow image tags when is displays the field. See this document https://www.advancedcustomfields.com/resources/html-escaping/
