Champion! That fixed the issue! Thanks! Sorry for all the replies – we got there eventually! If there are any further issues I will post entire code blocks next time!
One quick question, is your advancedcustomfields.com/my-account/ a custom built area? Is it woocommerce with a custom theme?
Thanks again.