Hi @rywn
Can you elaborate more on the response. Does any JSON return, or simply a blank response?
I have a feeling that a PHP error is preventing the JSON from being returned. Can you enable debug mode, and review the JSON return data again?
http://www.advancedcustomfields.com/resources/how-to/debug/