@guillermo is it a great solution, no, is it “A” solution, yes.
If I needed to do this I would look to something more complex, like creating permissions in WP to allow the use of what was needed. I have no idea what I’d end up with because I’ve never had to do it, but I do know that it is probably possible. Doing this would be outside of ACF.
