Late reply, but if you have not figured this out.
I would create a custom post type where the “descriptions” of repeatable events can be saved. The use a post object field to allow the client to select the description to use. Editing the description would update it on all posts where it is used.
