Hi @greenhoe
Thanks for the screenshots. Your 3nd image shows that there is a PHP error occuring within a core WP file and causing teh admin-ajax.php file to die.
This is a major issue as both ACF and WP need this file to work correctly.
I would advise that you debug the file using the error message to get the correct line and work out what is going wrong.