when using acf_form(), by default the form submits to the same URL that the form is located on, not to the admin. Where your forms are submitting to has been changed either by a plugin or in code. If you are using a plugin for front end forms then you need to contact the developer of that plugin.