actors is a taxonomy, not a post type.
foreach($queried_terms as $query_term):
$query_term is a term in a taxonomy, not a post. You are attempting to set up the term as a post.
setup_postdata($query_term);
I have no idea what this is causing but it is likely a big part of the problem.
