Thanks @youdaman. That got rid of of the callback error.
Now, I’m seeing an error from the acfmap.js (from this example https://www.advancedcustomfields.com/resources/google-map/):
Uncaught ReferenceError: google is not defined.
Seems to be preventing the map from rendering on the page.