This could be an issue with the cache if you are getting the values of the field before you are updating them and then trying to get the updated fields. I’ve been looking but I can’t see how to clear the ACF cache.
Are you reading the values before you updated them? What is the reason for doing this?
