If you only need it to be on the front end that the above solution will work. You can use the hidden relationship field on the person post to get the list of events they are associated with. The you loop over the repeater of the event posts and show the rows that match that person.
Welcome to the Advanced Custom Fields community forum.
Browse through ideas, snippets of code, questions and answers between fellow ACF users