Saving field values into an array in the options table, actually, this is the easy bit.
add_action('acf/save_post', 'my_save_statistics');
function my_save_statistics($post_id) {
// array holding list of fields to save to options array
fields = array(
'list',
'of',
'field',
'names',
'to',
'save'
);
$all_stats = get_options('all_stats', array());
$post_stats = array();
foreach ($fields as $field) {
$post_stats[$field] = get_field($field, $post_id);
}
$all_stats[$post_id] = $post_stats;
update_options('all_stats', $all_stats, true);
}