Thanks, I just found the native cleanup in wp_delete_post()
of WordPress.
Seems the left over meta from old revisions were there because the plugin WP-Optimize was used by client which obiously only deletes main post with direct SQL. Removing this plugin now…