Hi All,
I got same issue with ACF Pro and contacted the support.
The support guy said they recognized this issue and trying to fix with the next major version up.
At now, only I can do is saving draft before writing anything in ACF fields, and hit F5 reload, then write in ACF fields.
